人気ブログランキング | 話題のタグを見る

融合

融合_f0197325_1943180.jpg

刺し子をしていると、お話ししていましたが
三月末に完成をしました。
一番にお見せしたかったのは、もちろん
東欧雑貨ICIRI・PICIRIさん


ICIRI PICIRI


出会って間もなく、この生地を託されました。
しかし、このプリントは
今まで出会ったことのない生地で、戸惑いつつも
ただ、単純に
『トリコロールカラーで行こう!』と
赤と紺の異素材のキャンバス地を購入した。
しかし、何かが違う。。。
私は手をつけるのをやめてしまいました。


融合_f0197325_200538.jpg

よく見てください。
この素敵なヴィンテージプリント。
遥か彼方のルーマニアから
私の元にやってきてくれました。
まるでハンドペイントのようなプリントは
馬の形もそれぞれ違い
木も、まるで動き出しそうでした。
私の中で『赤白青』の三色は
変わりませんでした。
そして、その動き出しそうなプリントを見て
ひらめいたのです。
足りない色だけ補おう。
それが、刺し子の始まりでした。
しかも、ハンドペイントに負けないように
自分の長年の手を信じて
すべて、フリーハンドで印付けをせずに
刺し子を始めました。

融合_f0197325_2065881.jpg

横の段をまず、全部刺してしまいます。
二段ずつ、ずらして刺しているのが分かるでしょうか?
こうして、ひたすら、生地に対して
横の段を5mmくらいの感覚で
刺して行きます。

融合_f0197325_20112032.jpg

横の段がすべて刺し終わりました。
三色が重なり始めました。

融合_f0197325_20125237.jpg

次は生地に対して
縦のラインを刺します。
これで、どうなっているか分かるでしょうか?

融合_f0197325_20141640.jpg

それとも、針を刺してる方が
分かりやすいかしら?
とりあえず、ひたすら刺します。
長いなぁと思っていた刺し子が
とうとう終わってしまいました。

そして、完成です。

融合_f0197325_20154988.jpg

すべての生地に刺し子を終えました。
そして、ヴィンテージの生地に
刺し子という日本のステッチを取り入れ
新しい生地を作りました。
そして、どちらもが融合し
どちらをも引き立たせてくれているように思います。

融合_f0197325_20175840.jpg

刺し子で刺した小さな四角が
まるで小さなドアのように
絵を浮かび上がらせています。
どの四角も決して同じではありません。
その中に引き込まれていきそうです。

融合_f0197325_20204795.jpg

正方形もあれば、長方形もある。
時には台形もある。
でも、まるで
お馬がパカパカ走りそうな音まで
聞こえてくる感じです。

融合_f0197325_20214752.jpg

長い年月を超えてやってきた
ヴィンテージ生地を
もっと、長持ちさせるように
日本の刺し子のテクニックを
融合させてみました。
あなたも2つのものを
組み合わせてみませんか?
あなただけの新しい融合。
誰にも負けないテクニック。


融合_f0197325_20243321.jpg

最後に、またまた裏側をご紹介。
今までは、アトリエに出してから
ブログでご紹介してきましたが
ICIRI PICIRIさんのメールで
私と同じことをお考えなのを知り、
今回は、このブログを頼りに
作品を発表しました。
このブログから、発信出来ればと。。。

そう、私のアイディアは
喜界島から生まれます。
喜界島のこのブログから
発信します。
にほんブログ村 地域生活(都道府県)ブログ 離島情報へ
クリックお願いします。
尚、カメラの具合が悪く
画像が悪いことをお詫びします。。。
by twelveseventeen | 2009-04-04 20:35